If your project involves the written word, the chances are good that I can help you.

I am an English freelance technical writer/translator with over 30 years' experience. I work mainly in English, although I am a fluent French speaker. I offer a wide range of documentation, publication, translation and writing services to clients throughout Europe.

I am based just across the border from Geneva. I have worked with multinational organisations, the local offices of various international agencies, and with small to medium enterprises throughout Europe.


I'm always pleased to receive constructive feedback about this site.

Let me know what you think, especially if you came here as a result of a Google search or ad: send feedback

Games Publishers

I also provide translation and rewriting services to French, German, Swiss and Italian game publishers. See the client list for details!